在爱变成憎恨前 用日语怎么说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/20 23:33:12
我看动漫上是ai no ni ku shi mi ka wa ru ma e请告诉我正确写法。谢谢

按照你的罗马字，写出来是这个

爱の憎しみ変わる前

但我觉得应该是这个

爱が憎しみに変わる前

至于哪个我也不知道~~话说是哪个动画呀~~？

爱が憎しみに変わる前に
あい が にくしみに かわる まえに

个人认为这样说比较自然

爱の憎しみ変わる前 （あい の にくしみ かわる まえ）

爱の憎しみが変わる前