UC知道一篇高一的翻译文章
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 20:21:29
The other day I was talking to a stranger on the bus; he told me that he had a good 1 in Chicago and he wondered if, by any chance, I 2 to know him . For a moment, I thought he might be 3 ,but I could tell from the expression on his face that he was not. He was 4 . I felt like saying that it was ridiculous (可笑的) to 5 that out of all the millions of people in Chicago I could possibly have ever bumped into his friend. But, 6 , I just smiled and reminded him that Chicago was a very 7 city. He nodded, and I thought he was going to be content to drop the subject and talk about something else. But I was wrong. He was silent for a few minutes, and then he 8 to tell me all about his friend.
His friend’s main 9 in life seemed to be tennis. He was an excellent tennis player , and he 10 had his own tennis court. There were a lot of people with swimming 11 , yet there were only two people with private tennis court; his friend in Chicago was one of them
His friend’s main 9 in life seemed to be tennis. He was an excellent tennis player , and he 10 had his own tennis court. There were a lot of people with swimming 11 , yet there were only two people with private tennis court; his friend in Chicago was one of them
有一天，我是跟一个陌生人在公共汽车上，他告诉我，他有很好的一日在芝加哥，他想知道，如果任何机会，我知道他2 。一会儿，我想他可能是3 ，但我可以告诉从表达对他的脸，他没有。他是4 。我觉得说，这是荒谬的 5 ，在所有的数百万人在芝加哥所能以往任何时候都遇到了他的朋友。但是， 6日，我只是微笑，并提醒他说，芝加哥是一个非常7城市。他点点头，我以为他要放弃的内容的主题和谈论别的东西。但是我错了。他沉默了几分钟，然后他告诉我8所有关于他的朋友。
他的朋友主要9生命中似乎是网球。他是一个出色的网球选手，他有自己的10个网球场。有很多人，游泳11个，但只有两个人的私人网球场;他的朋友在芝加哥是其中之一。我告诉他，我知道几个12这样，包括我的兄弟，谁是医生在加利福尼亚州。他13日说，也许有更多的私人法院在该国，比他14但他不知道任何其他人。然后，他问我，我的兄弟15日住在加州。当我说，国王队，他说这是一个巧合16他芝加哥的朋友度过了夏天在萨克拉门托去年和他住隔壁17谁了网球场在他的后院。我说，我认为，真的是一种巧合 ，因为我的隔壁邻居去了国王队去年夏天和18的房子旁边，我弟弟的房子。一会儿，我们盯着对方，但我们并没有说什么。
“请问您朋友的姓名恰巧是罗兰柯克伍德？ ”我问最后。他19日说： “是的。将你的兄弟的名字正好是医生雷伊猎人？ “这是我20笑。 “是的， ”我回答。
大哥。///////这是完形填空吧。。。。
搞什么。。。这怎么翻译。。。。