英语中LET'S和LET US的反问句有什么不同

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 15:01:07
最好举例说明
谢谢了!!!!

Let's包括对方,Let us不包括对方。反意疑问句时最明显。

Let's go,shall we?
咱们去吧,怎么样?

Let us go,will you?
让我们去吧,行吗?
(征求对方的意见)

LET'S 表示让我们(包括自己)(注意),所以反问句用shall we(注意对应)?
LET US 表示让我们(不包括自己), 所以用will you

let's说的是对话者双方包括在内,所以用will(shall)we?反问。
而let us中对方不一定包括在内,你要向对方提出请求,所以用will you?反问。

Let's---------shall we?
Let us--------will you?