一个英语问题的迷惑---高手进，在线等

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/28 05:41:29

hire purchase 分期付款
我想知道这两个词的本意是什么？
按照你们的翻译，也不能联系到分期付款上啊?
应该是租用购买或是租金购买啊

Hire
n. 租金,租用,雇用
v. 雇请,出租

purchase
n. 购买,购买的物品
v. 购买
我要强调的是，purchase强调的是普遍的买，没有“进货” 的意思，也不指大型的买卖

hire指雇用，工资，租金等。purchase指购买，收购。

Hire
n. 租金,租用,雇用
v. 雇请,出租

purchase
n. 购买,购买的物品
v. 购买