no more than和not more than

no more than 不比什么什么（两者否定）
He is no more clever than me.他和我都挺笨的。
not more than 不比……怎么样 后者不一定否定
She is not more beautiful than me.她比我丑。

no more than 只是 的意思

not more than 最多 不多于 的意思

no more than 相当于as little as 只有，仅仅
not more than 是不超过
no ……than 相当于 as ……的反义词 as

一般使用no more than，后一种我觉得没有这种用法