俄语字母“Ъ”和“Ь”发音还是不发音？

俄语有33个字母：元音字母10个，辅音字母21个，无音字母2个。“Ъ”和“Ь”均不发音，属于无音字母。
“Ъ”为硬音符号，表示它前边的辅音为硬音，即发音时舌中部不高抬。还表示它隔开它前后的辅音与元音，使它们不拼读。因此，“Ъ”又称为隔音符号。如：объяснение(讲解),маоцзэдунъидеи(毛泽东思想)。没有这个符号，则词缀界限不明，甚至会将“毛泽东”译成“毛泽都”。
“Ь”为软音符号，主要表示它前边的辅音为软音，即发音时有舌中部高抬的附加动作，使该发音伴有类似俄语и的音色，但仅仅是类似而已。 如：письмо(信)。而念成писмо或писимо都是错误的。
俄语不仅有清浊对应，还有硬软对应。我们往往发音发得不硬不软或不清不浊。硬软问题不是音的强弱问题、清浊问题以及前后鼻音的问题、字母转写问题。当然，我们用俄语н音译汉语后鼻音，用俄语нь音译汉语前鼻音，如：
Гуань Гуанфу（关广富）/ Цзинь Цзинмай（金敬迈）/ Чэнь Чэн（陈诚）,但是，这不是两种语言间音的相同。

我来告诉您，这两个东西是干什么用的，国内大学不会讲的，因为很低级，而国内的同学都是专家，注意不到这个东西。

首先，两个都不发音。

其次：
ъ，即硬音符号：在古俄语中表示结束，可以结束一个单词，一个语气，甚至一个音节。至今俄国城市中的很多老建筑上面的单位、建筑名称还保留这个东西。例如，今天的банк依然被写成банкъ，город - городъ, хлеб - хлебъ。

那么，现代俄语中的ъ有什么用？还是表示结束，但是只表示音节结束。一个单词中ъ之前的字母构成音节，之后的也构成音节，但是ъ前后相邻的两个字母不能组成音节。例如：объехать，об是一个音节，ехать是一个音节；但如果没有ъ就成了обехать，那么о是一个音节，бе是个音节，хать是个音节，读法就全错了。

ь，即软音符号：什么用？收鼻音，或者浊化清辅音。
俄语里面的字母没有哪一个是用来表示后鼻音的，所以如果字母н在词尾，发音使带有鼻音的（拼音的en和eng的区别）。如果