翻译一首歌的几句歌词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/27 17:30:46
“听说爱情回来过”里的：

1.有一种相见不敢见得伤痛，
让我对你的思念越来越浓

2.曾让我心碎的你，我依然深深爱著

要求：不需要一看就知道意思，但是要有美感，要“雅”！像诗一样

1.I crave to see you but I'm also afraid to see you
Because of a sort of bewildering hurt between us.
2.I still love that person
who has hurt me deeply
and it's you……

1,the pain,rooted in the heart of chasing you
but burned in the eyes of hiding away from you
it makes me fall deeper and deeper in the lake of missing you
2,u ,once broke up my heart,still the one I love deep.

1. There is a dare not appear to meet the pain,

Let me your thoughts on the ever stronger

2. Heartbreaking you sent me, I am still deeply love