请帮我翻译2句日文谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/06 20:03:42
日文译中文:その际は希望なしで宜しいでしょうか?

中文译日文:如果有差额请放入到邮包内一并发送,谢谢.

日文译中文:その际は希望なしで宜しいでしょうか?
到时候就不要抱太大的希望了好吗?

中文译日文:如果有差额请放入到邮包内一并发送
もし差额があれば小包に入れて一绪に送ってください、ありがとうございます。

那样是没有希望吗?

差额があれば邮便物と一绪に送ってください、宜しくお愿いします。

日文译中文:その际は希望なしで宜しいでしょうか?
到时没有希望也可以吗?

中文译日文:如果有差额请放入到邮包内一并发送
差额があれば邮便物の中に入れて一绪に発送してくださいませ。

中文译日文:がある场合は、挿入の间の小包を送信するの违いは、感谢しています
日文译中文:什么宜SHII际没有希望?