法语 je t'embrasse fort 啥意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/13 20:36:18
急 非常想知道答案

谢谢哥们姐们大姨大叔爷爷奶奶帮帮忙

小的5分奉献
谢谢大家 脸红 谁当我专职翻译得了 - -

竟然这么这么 。。。

分该给谁呢？

我用力的吻你。

答案：我紧紧地拥抱你。
(有时也有“亲吻”的意思，读读钱钟书的《围城》中，方鸿渐和苏文纨的幽会一场，可以体会其中韵味。)

字面意思是”我紧紧地将你拥在怀里“（实际意义是：我深情的吻你）