请问到底佛教的观点正确还是道教的正确？

渡劫是玄幻小说看多了。

道家也不是只是把自身看成一个小世界，道家追求的至高境界是天人合一，也即是将自己完全融入自然之中，一切顺应自然。自己只是世界的一部分而已。

修佛也不是没有劫数，释迦牟尼在菩提树下静思时，就有魔王来搅扰，若是心志不坚，亦要沦为魔道。

至于说谁正确，四万八千法门，那条路都走得通，只不过方法不一样。

1+1=2
2+2=4
哪个正确？

喜欢哪个就学哪个。

道家的追求目标是长生不老。
佛家的目标 是了生死。西方净土，生命永存。
哪一个正确不就一目了然？

劫数一说由来已久。因为修道是讲人与自然的和谐，所以渡劫也含有两方面，一是自渡，一是渡他。佛家讲的业力虽讲个人自作自受，但也讲业力流转，所以脱离众生也没有业力可言，消业并不是只关心自己就能处理好的，故有三乘。
道家寻求自身的超脱，正是通过这种超越，得到真正的智慧，与佛家可谓殊途同归。

道教没有佛教究竟

你的论据中的，佛道两家的例子，都以点代面了。且都不是大道、大法。