三国故事什么时候传的日本的？

在日本，1689－1692年 (清康熙)之间出版的湖南文山（京都天龙寺的两位和尚义辙、月堂的合名）所译《通俗三国志》是世界上第一个《三国演义》的外文译本.在江户时代（约17世纪初—19世纪中叶），日本出版了以图说为主的《绘本通俗三国志》，受到平民的广泛喜爱。三国的故事从此在民间广为人知。

其实很没面子。我作为中国人都没完整的看过这部书。只是道听途说了一些。惭愧。

大约日本江户时代左右......