《全职猎人》 跟 《猎人》是不是同一个东西?为啥会有不同的名字?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 07:34:12

恩……正确来说是叫《hunter×hunter》。然后中文翻译被译为《猎人》。结果因为叫猎人的动画片和漫画太多了,TV版就起名叫《全职猎人》。但台湾版本翻译的依然还是《猎人》就是了。

不同
因为不是一个人写的
《猎人》全称好像是叫《白色猎人》吧

都是同一部动画片,他们会"念"的那部....

"全职" 是指各种各样的 "念"
叫法而已.不必去分别.

原名翻译准确的是猎人X猎人,不过全职猎人被更广泛接受,猎人主要代指全职猎人,不过像白色猎人,怪物猎人都这么简称
用数学来说,猎人包含全职猎人,全职猎人不能完全等于猎人

全职猎人是动漫,猎人是漫画

虽然名字不同,可是是同一部动漫,应该是简称,小名!!!