like you so much什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 04:27:55

like you so much什么意思

意思是非常喜欢你

主语呢?名称不同,动词的格式也不同,所以可以有两种意思:
1,like为介词“像”的意思时,意思是:跟你很像
2,like为动词“喜欢”的意思时,意思是:非常喜欢你。

like有两个意思 一个是 喜欢
一个是 像
所以要看这句话里的like是啥意思
如果是喜欢那就是 非常喜欢你
相反如果是 像 那就是 很像你

这要看前面,
如果句子是主谓结构则可以翻译成①“如此的喜欢你
但如果是主系表则译成②“如此的像你”

1.非常喜欢你
2.很像你 要联系上下文翻译

这样喜欢你!~