化学英文,请翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 06:33:46
The first ionisation energy of an element is the minimum energy that is needed to remove the most loosey bound electron from an isolated atom of the element in its ground state.

The first ionisation energy of an
元素的第一电离能是从单独的基态原子中去除感受到
element is the minimum
的原子核吸引力最弱的那个电子所需的最低能量。
energy that is needed to remove the most
金属的第一电离能最低,因为外围电子感受到的吸引力很小,
most loosey bound electron from an isolated
而且有屏蔽效应。非金属的第一电离能最高,如氟,因其原子较大,对电子的吸引力就强,
atom of the element in its ground state.
第一电离能就越大。基态原子即原子中电子能量最低的形态,电子遵循aufbau principle,即“构造原理”。

元素的第一电离能是从单独的基态原子中去除感受到的原子核吸引力最弱的那个电子(一般是外层电子)所需的最低能量。
金属的第一电离能最低,因为外围电子感受到的吸引力很小,而且有屏蔽效应。非金属的第一电离能最高,如氟,因为其原子较大,对电子的吸引力就强,第一电离能也就越大。基态原子即原子中电子能量最低的形态,电子遵循aufbau principle,即所谓的“构造原理”。

元素的第一电离能,是从处于基态下元素的单个原子去除最游离边界的电子所需的最低能量。