再请英语高手帮忙,多谢!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/30 21:22:29
6. 51.com is the largest social network site in China. It’s also one of the top brands in China’s online media space. Since founded in 2005, it has registered 130 million users with monthly uniques over 3.5 millions. Its audience are young and active and lot of them are gadget lovers and close followers of the latest fashion.

7. Xici is one of the top community sites. The site hosts communities with a strong cultural flavor which attract loyal audience with higher education and higher income.

8. WSJ Chinese is part of the online publication of the WSJ covering financial, economic and political news of US, Europe, Asia-pacific and the greater China region. It’s the most influential financial news content provider in the world. Its audience tends to be male with mature career, and a majority of them hold mid to executive level management positions in large companies.

9. Ce.cn is the online publication of one of China’s major newspapers, Economic Dai

6 。 51.com是全球最大的社交网站在中国。这也是一个顶级品牌在中国的网络媒体空间。自成立于2005年,它已注册一点三零亿用户每月独有超过350百万。观众很年轻,活跃,很多人是小工具爱好者和密切追随者的最新时尚。

7 。西祠是一个顶级社区网站。该网站的主机社区具有强烈的文化色彩吸引忠实观众高等教育和较高的收入。

8 。华尔街日报中文是在线出版的华尔街日报涵盖金融,经济和政治新闻的美国,欧洲,亚太和大中华地区。这是最有影响力的财经新闻内容提供商,在世界上。观众往往是男性成熟的职业生涯中,和大多数人持有的中高层管理职位的大公司。

9 。 Ce.cn是在线出版是我国的主要报纸,经济日报,支持中央政府。这其中最大的网络内容供应商提供全面中文内容。这是很有影响力的中高层管理人员和政府官员,谁是受过良好教育的成熟的风格和高的可支配收入。

10 。 ZOL.com定位是国家重点新闻网站的IT产业。这是被称为最有价值的IT垂直网站在中国。观众基础的高度集中的企业客户和个人消费者立即购买的打算。

11 。 PCONLINE是第一个资讯网站,提供计算机信息和价格列表中。它也是最具影响力的资讯网站,提供IT产品的审查和科技新闻。观众是18岁至45岁,他们是主要的IT产品的消费者。

12 。 IT168是最大和最有影响力的在线IT产品指南中。 IT168是跻身内容品牌在我国网络媒体的空间。该网站是首选中国的消费者和企业获取的产品信息,产品上市和产品指南。

13 。 CSDN之一,最受尊敬的品牌在中国的垂直媒体的空间,是一个社会的网络平台为中国的IT专业人士和它拥有最大的IT专业社区中。用户群主要是由IT专业人士在高科技产业,谁来CSDN ,以了解最新的行业资讯和网络与其他IT专业人员。

是让翻译吗?还是···