UC知道请各位大虾翻译一下下面的这2篇英语文章!!!!!!!!!!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 15:40:29
1: A NEW TABLE TENNIS QUEEN
-----ZHANG YINING
WHAT WILL APPEAR IN YOUR MIND WHEN YOU HEAR THE NAME ---ZHANG YINING? RIGHT SHE IS THE NO.1 TABLE TENNIS PLAYER OF THE WORLD , AND SHE WON TWO GOLD MEDALS FOR CHINA IN THE 2008 OLYMPIC GAMES. SHE ALWAYS PERFORMS EXCELLENTLY IN THE GAME, AND NEVER GIVES UP.
TAKING UP TABLE TENNIS AT 5 UNDER THE ENCOURAGEMENT OF HER UNCLE,ZHANG SO ON SHOWED GREAT PASSION AND TALENT FOR IT. AT 9,SHE WAS SELECTED TO BEIJING'S FAMED SHICHAHAI SPORTS SCHOOL---"the cradle of world champions ."SHE JOINED IN THE NATIONAL TEAM AT 14,TOOK,HER FIRST TITLE IN 1998 IN MALAYSIA AND HAS NEVER LOOKED BACK.
ZHANG YINING HAS A NICKNAME:the "COOL-FACE KILLER" because she seldom smiles in the game and used to be famous for her three "nevers"--NEVER
-----ZHANG YINING
WHAT WILL APPEAR IN YOUR MIND WHEN YOU HEAR THE NAME ---ZHANG YINING? RIGHT SHE IS THE NO.1 TABLE TENNIS PLAYER OF THE WORLD , AND SHE WON TWO GOLD MEDALS FOR CHINA IN THE 2008 OLYMPIC GAMES. SHE ALWAYS PERFORMS EXCELLENTLY IN THE GAME, AND NEVER GIVES UP.
TAKING UP TABLE TENNIS AT 5 UNDER THE ENCOURAGEMENT OF HER UNCLE,ZHANG SO ON SHOWED GREAT PASSION AND TALENT FOR IT. AT 9,SHE WAS SELECTED TO BEIJING'S FAMED SHICHAHAI SPORTS SCHOOL---"the cradle of world champions ."SHE JOINED IN THE NATIONAL TEAM AT 14,TOOK,HER FIRST TITLE IN 1998 IN MALAYSIA AND HAS NEVER LOOKED BACK.
ZHANG YINING HAS A NICKNAME:the "COOL-FACE KILLER" because she seldom smiles in the game and used to be famous for her three "nevers"--NEVER
当你听到张怡宁这个名字的时候你的内心会想些什么，是的，就是中国乒乓球运动员第一的张怡宁，他在中国的2008年的奥运会上为我们中国赢得了两枚金牌，她总是在比赛中表现优异，而且从来不放弃。
在五岁的时候受叔叔的鼓舞开始打乒乓球并展现了极大的兴趣和天赋在上面，九岁时就被北京女子体校选上了，这所学校是被称为冠军的摇篮，她在十四岁的时候加入了国家对，1998年在马来西亚上占据了中国乒乓第一的位置，而且再也没有下落。
张怡宁有一个外号叫“冷酷杀手”因为她很少在她比赛的时候笑，还有她又三个绝不——绝不梳长发，绝不穿裙子，绝不化妆，总之，她已经用她的成就和朴素赢得了中国几万人们的心。
现在，在王楠退役后她已经成了我们中国乒坛上的新一代的女皇。