关于船用配电板结构形式的中译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 14:58:49
本公司生产的船用配电板,主要有薄板弯边式、角钢骨架式、框架组合式三类结构。特点如下:薄板弯边式因其结构轻巧、紧凑、特别适用于屏数不多、体积较小的配电板、控制柜;角钢骨架式主要采用角钢焊接而成,因而牢固可靠,特别适用于摇动场所使用的大中型配电板;框架组合式以其新颖的结构、全面的防护、灵活方便的组装性能成为替代进口的主要产品。
翻译合理的,再加20分,谢谢了。

The Company production of marine power distribution panels, main sheet metal bending edge type, angle steel skeleton type, the framework of three types of modular structures. The following features: Curved edge plate-type structure because of its lightweight, compact, in particular, apply to screen a number of small, smaller power distribution panels, control cabinet; angle steel skeleton-type angle steel welded together mainly, so solid and reliable, in particular, apply to places used by large and medium-sized shake switchboard; the framework of the modular structure of its innovative and comprehensive protection, flexible assembly performance to become the major alternative to imported products