As well as teaching,research is of major importance。

意思是教学很研究同等重要。
Research is of major importance as well as teaching。
句子这么变你应该你看得懂了
as well as 是也的意思
主要是of major importance 这个结构
be+of+（有时候有形容词）+名词= 这个名词的形容词形式
也就是说Research is important as well as teaching了
明白了没
补充下：这个句子没有问题

虽然也负责教学，但研究是主要的任务
（背景：大学老师之类的角色，在大学，老师虽然教书，但对于他们来说，研究项目才是主要任务）
As well as 也，同时 这个短语在这里做补语
research 是主
is 谓语
of major importance 是宾语

但是这个句子。。。。我想说本身就是有问题的 你姑且看看吧 不要深琢磨了