采购简历 英文高手请翻译一下，与我自己写的和写不出来的核对一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 08:29:20
1:根据订单需求,预计采购需求量；制定采购计划；年度采购分析与展望。
2：交货期管理：监督供货商按照采购计划按时完成定单,准时装运，以便及时满足生产需求。
3：来料品质管理：跟踪原材料品质，协同质量部、技术部共同对不良品进行处理。
4：成本控制：采购成本分析、价格控制。
5：供应商管理：定期评价供货商。根据供应商的概况、技术 含量、交货情况、价格等方面综合地对供应商进行评价。从而优化供应商，培养有发展潜力的供应商，储备新的供应商。

1：成本控制，每一季度价格下降15%以上。
2：规范优化不良品补偿Process.
（2005年1月完成GB Project:PCB&FPCB ASS’Y 不良补偿Process改善。)
3：库存管理，以“零”库存为目标。减少不可控的因素，推进供应商囯产化，
随时供货。减少物流费用。与营业部门协商处理因客户意外取消订单滞销库存，剩余库存，使库存周转率更加合理。随时关注客户订单的变化而调整出货计划，以免造成问题在库。

1:根据订单需求,预计采购需求量；制定采购计划；年度采购分析与展望。
Estimation eventual purchase quantities as orders’ requires. setting up purchase plan and annual purchase analysis and expecting.
2：交货期管理：监督供货商按照采购计划按时完成定单,准时装运，以便及时满足生产需求。
Delivery leadtime control. To supervise suppliers to ship goods according to purchase schedule in order to meet production need.
3：来料品质管理：跟踪原材料品质，协同质量部、技术部共同对不良品进行处理。
Material quality control. To follow material quality and dealing with defective products with QC dept. and technical dept.
4：成本控制：采购成本分析、价格控制。
Cost control. Analysis of purchase cost, price control.
5：供应商管理：定期评价供货商。根据供应商的概况、技术 含量、交货情况、价格等方面综合地对供应商进行评价。从而优化供应商，培养有发展潜力的供应商，储备新的供应商。
Suppliers control. It’s necessary to evaluate regularly suppliers on base of general scale , technology level, delivery record, price etc in order to optimize suppliers and develop potential one for future.

1：成本控制，每一季度价格下降15%以上。
Cost control. Price reducing more tha