“落花堪折直须折 摸到无花空折枝”是什么意思啊？

花开堪折直须折，
莫待无花空折枝

花开宜折的时候就要抓紧去折，
不要等到花谢时只折了个空枝。

意译：
机会在眼前的时候要珍惜，不然错失良机就后悔莫及了

牡丹亭中的

花开堪折直须折， 莫待无花空折枝
须抓住眼前的机会，不要等机会失去了才后悔莫及

花开宜折的时候就要抓紧去折，
不要等到花谢时只折了个空枝。