法语:salut mon cherie是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 19:38:02

salut是你好,这一般指很熟的朋友之间打招呼的用法
但是也有再见的意思,而且这个单词所表达的再见是永别的意思。
mon是我的,没有异议
cherie表示是亲爱的,而且这个单词现在写成阴性,证明表达的对象是女人,
所以这个句子可以翻译成
“你好,亲爱的”
“永别了,亲爱的”
希望能对您有所帮助

再见,宝贝儿!
应该是再见,打招呼的话,很少在“salut”后面加称谓。

都被说完了.T T来晚了

嗨,亲爱的
或者
再见,亲爱的
salut既是打招呼又是再见的意思,
cherie,亲爱的,是指女孩子,因为是阴性名词。

salut mon chéri 你好,我的爱人 ,针对男性
salut ma chérie 你好,我的爱人, 针对女性

也有告别的意思。

...一楼的太强咯吧... 那个是“Hi,老公(男友)!~”的意思。 Salut也有再见的意思,视情况而定。