我应该向她要回费用吗？在她不故意把别人弄伤后，我陪他们一起去医院交了所有费用？

既然是普通朋友就应该要...
毕竟交情没到那份儿上...
具体怎么要... 这事儿搁谁谁也不好开口...
建议你就像开玩笑似的先跟她说一下...
看看她什么反应...

当然可以向她要回你所帮交的费用，受伤者是不用向你支付任何费用的，她虽然不是故意，但她已经伤害了别人，应该为她的行为负责的。

应该要的啊！因为那时是你帮了他，朋友之间就应该这样该帮的时候帮但钱上要算清楚才是…

应该要

当然要要了