不思议だと思うは何でも闻いてみましょう
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 14:30:17
不思议だと思うは何でも闻いてみましょう
我的翻译是:奇怪的事情无论什么都试着听一听
我怎么觉得这么别扭呢?请指教一下。
非常感激!
对对对,你说对了。是少了个词。
不思议だと思うことは何でも闻いてみましょう
可是你没有回答我的问题,对不?
我的翻译是:奇怪的事情无论什么都试着听一听
我怎么觉得这么别扭呢?请指教一下。
非常感激!
对对对,你说对了。是少了个词。
不思议だと思うことは何でも闻いてみましょう
可是你没有回答我的问题,对不?
少了个词吧
不思议だと思うことは何でも闻いてみましょう
改成不可思议的事情更好
奇怪:おかしい
听改成请教,问
觉得不可思议的事情,不管是什么都问一问吧。
“闻く”除了“听”,还有“问”的意思