家庭の中で一世に过ごす时间长ければ长いほど本当の日本や日本人を知るよい机会になにます

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 07:45:35
家庭の中で一世に过ごす时间长ければ长いほど本当の日本や日本人を知るよい机会になにます

不要看到这个句子这么长哈，我想知道的其实只是一点，请问我可以交换知る和よい的位置吗？

即：をよい知る机会になにます

可以不？
就是因为修饰，我才弄到前面

我想表达的意思是：好好地知道的机会

不可以
よい是修饰
机会
的

你弄到动词前边算什么事儿啊

形容词没有这样修饰动词的

要修饰也要改成
をよく知る机会になにます

不过这样改语法虽说没错
但是语感也不对
没这么说的
又看了一下

改成をじっくり知る机会になにます