急翻译一个句子,高手,谢谢啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 09:22:50
price shall be fixed for the first 6 months after both sides entering this aggrement for smooth promotion of the proomotion of the project. After the 6 months starting period, both sides could request price adjustment upon
1) sharp material price flunctuation of 10% or above;
2) flunctuation of exchange rate (USD/RMB) of 10% or above.
As a basucal rule, this flunctuation shall be born by each side equally.

价格应定为前6个月后,双方进入这个aggrement为顺利促进proomotion项目。 6个月后开始期间,双方可以要求调整价格后,

1 )原材料价格大幅下调10 %或以上;

2 ) flunctuation汇率(美元/人民币)的10 %或以上。

作为一个basucal规则,本应出生flunctuation各自表述同样。