古文《闲谈笑语》

难道这篇古文真的就我一个人翻译过吗？
好可怕

前几天才翻译过的，给你：

有个（一生）为儿孙操心劳碌的人，临死那天，把他的儿子们叫到一起问他们：“我死了之后，你们该怎么把我安葬呢？”大儿子说：“考虑到（父亲）您珍惜钱财，（我们）不敢（给您）厚葬，穿上绸布寿衣，用二寸厚的薄棺，一寸厚的棺椁，坟墓就只用土封了吧。”老头皱眉良久，怪大儿子太浪费了。二儿子说：“衣裳、棺椁都不敢给您置办，就用一条草席把您裹了，送到郊外火化掉算了吧。”老头还是说认为儿子太过奢侈。三儿子心里知道父亲的意思，就很狡猾（或者聪明）的说：“父亲您爱护儿子，无微不至，生前使尽全身精力，死后还会怕自己没用了吧（就是说死后也要创造价值）？不如把父亲您的遗体分成三份（意思大概是三个儿子均分），挑个日子宰杀卖掉吧，还能给子孙留下百年福泽，这岂不是很好吗？”老头大笑着说：“你这话才真正合我心意啊！”又（一再）告诫说：“对门的王三老，惯于赖肉钱，千万不能赊给他啊！”

文中老翁是个典型的守财奴，他的三儿子和他最像，也最会揣摩父亲心思，二儿子和大儿子则一个比一个更不像父亲

一个讽刺吝啬鬼临死前仍不改其性格的故事。