少数服从多数 英语问题

在很多时候英语里的一个单词并不能完全等于汉语里的一个字.LZ可以这样理解这样一句话,subordinate to ..表示隶属,遵从.多用于下级遵从上级.但那并不是必须的,如果少数服从多数,虽然这样说,但少数可以不服从多数啊,不服从并不会有什么坏的结果,就象下级跟着上级的脚步走一样...
而obey 顺从,遵守的意思, 比如you must obey the law.对法律我们必须遵从,因为不遵从会收到惩罚.(个人意见^_^)

SUBORDINATE较正式，是因法律，法规，隶属关系等而服从
obey较通用，是因地位，精神等而服从

obey更多的是“遵守”，很少用于服从
你就当习语去记吧~

THE MINORITY SUBORDINATE TO THE MAJORITY 的意思比较多，他不仅有下级服从上级的意思，也有少数服从多数的意思，还有诸如局部服从全体、全党服从中央。
也有用the minority yield to the majority的说法，至于你说的那个，我倒是没有见过，也有可能是约定俗成的关系。