把日文的罗马音标出来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 01:00:35
【】这个里面的翻译成英文 最好能用中文表达出来

もしサンタクロースに会うことができるならば
あなたの会许の个は何がたとえ
あなたのいっしょにいる话
とただこのような
【クリスマスもとても楽しいです】
が上で多くのイチゴ
とても甘いカステラを放して最も高いところがそれを
が空の果てにある1粒の星
に挂かって远方のが到来するのが
きらきら光りますから家の中で
がいっしょに食卓で囲むことに入れる侧に
は互いに相手
が天の恵みのこの幸福
の最も良いその瞬间
最も好きなあれらの人々
笑って
【クリスマスの楽しみ】
世界の小さい赠り物の店に至る所にあります中に
のようです幸福のために赠り物
を置いて止まるあれらの幸福
に止まって続けざまに访れることができないことを祝福しています
【クリスマスの楽しみ】
【クリスマスの楽しみ】

能把这些翻译出来的罗马音用中问表达就好了
因为就不必拼了的说``
希望有人帮忙啊 ``

もしサンタクロースに会うことができるならば
  moshi santakuro^su ni au kotogadekirunaraba
  あなたの会许の个は何がたとえ
  anatano kai 许 no ko ha nani gatatoe
  あなたのいっしょにいる话
  anatanoisshoniiru 话
  とただこのような
  totadakonoyouna
  【クリスマスもとても楽しいです】
  ( kurisumasu mototemo tanoshi idesu )
  が上で多くのイチゴ
  ga uede ooku no ichigo
  とても甘いカステラを放して最も高いところがそれを
  totemo amai kasutera wo hanashi te mottomo takai tokorogasorewo
  が空の果てにある1粒の星
  ga sora no hate niaru 1 tsubu no hoshi
  に挂かって远方のが到来するのが
  ni kei katte 远 hou noga tourai surunoga
  きらきら光りますから家の中で
  kirakira hikari masukara ie no naka de
  がいっしょに食卓で囲むことに入れる侧に
  gaisshoni shokutaku de kakomu kotoni ire ru 侧 ni
  は互いに相手
  ha tagaini aite
  が天の恵みのこの幸福
  ga ten no megumi nokono koufuku
  の最も良いその瞬间
  no mottomo yoi sono shun 间
  最も好きなあれらの人々
  mottomo suki naarerano hitobito
  笑って
  waratte
  【クリスマスの楽しみ】
  ( kurisumasu