哪位韩语高手帮我翻译下
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/13 06:31:01
중요하다고 해서 기뻐,가장 친한 남자 친구
因为说很重要所以我很高兴,我最亲的男性朋友。
남자 친구在韩语中有两个意思,即“男朋友”和“男性朋友”。
显然,说“最亲的男朋友”不大合适,难道一个女人脚踩几只船吗?呵呵,只是玩笑哦~~~
认为重要感到高兴,最好的男朋友
因为说重要 所以感到很开心,最亲(要好)的男朋友
最好的男朋友,不要因为说你对我来说很重要才高兴
你很在乎所以很开心
特别要好的男性朋友