闽南语中的“手段”和“大晴天”怎么说啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 12:26:57
能不能用字母打出来看看 或者谁能教我说 再或者什么地方能听到

手段 是 qiu dua(有鼻音,但不是duan,怎么说呢,感觉整个音都带鼻音)
大晴天 是 dua jing ti(ti带有鼻音)这是直接读出来的,闽南语里说大晴天是“好天”,读成 he ti(ti带有鼻音)

“手段”是【qiū duā】
“大晴天”是【cù duǎ riě】,直译过来相当于“出大日”,也有说【duǎ cù riě】,相当于说“大出日”。

quó duó手段
dǒ hó tī 大晴天