老爷车.片尾曲的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 10:42:04
Gran Torino---by Jamie Cullum
Realign all the stars above my head
Warning signs travel far
I drink instead on my own Oh! how I've known
the battle scars and worn out beds

gentle now a tender breeze blows
whispers through a Gran Torino
whistling another tired song

engines humm and bitter dreams grow
heart locked in a Gran Torino
it beats a lonely rhythm all night long

these streets are old they shine
with the things I've known
and breaks through the trees
their sparkling

your world is nothing more than all the tiny things you've left behind

So tenderly your story is
nothing more than what you see
or what you've done or will become
standing strong do you belong
in your skin; just wondering

gentle now a tender breeze blows
whispers through the Gran Torino
whistling another ti

大都灵---由杰米卡伦
调整所有的星级以上我的头
走很远的警告标志
喝不是我自己啊!我知道如何
战争的伤痕和破旧的床铺

温柔现在投标风
窃窃私语通过大都灵
吹口哨又累宋

发动机姆和痛苦梦想成长
心锁在一个大都灵
它比一个孤独的节奏通夜

这些街道的老他们服务
与我知道的事情
并突破了树木
其起泡

你们的世界无非是所有的小东西您留下

因此,温柔是你的故事
只不过您所看到的
或你已经或将成为
常设强劲你属于
在你的皮肤;只是想知道

温柔现在投标风
窃窃私语通过大都灵
吹口哨又累宋
发动机姆和痛苦梦想成长
心锁在大都灵
它比一个孤独的节奏通夜

我可以大胆地说一句,仍然
我需要有人举行
我的皮肤是不寒而栗
其起泡

你们的世界无非是所有的小东西您留下

所以调整所有星级以上我的头
警告标志的距离
喝不是我自己啊如何知道香港专业教育学院
战争的伤痕和破旧的床铺

温柔现在投标风
窃窃私语通过大都灵
吹口哨又累宋
发动机姆和更好的梦想成长
心锁在一个大都灵
它比一个孤独的节奏通夜