翻译(不要用转换工具的)~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 08:08:46
一段话:Hello, everyone. At the very beginning, I’d like to extend my gratitude to you for your hard work and giving me the chance to be here. I’m xxx from xxx.
Compared with other applicants, in my opinion, my advantages mainly lie on three aspects as the list below.
First, I want to emphasis my large command of knowledge.
We student here all have faced with the choice before senior 3: to learn liberal arts or science?
I’m just the luck one to who experienced the both. These two main catalogs both teach me a lot, among which I show great interest to biology and geography.
The second one is: I’ve a deep comprehension of what I’ve learned.
Owing to wide knowledge, I can enjoy a comprehensive study. I may fully use what I’ve learned in one subject to help myself better analyze, better understand, and better memorize other things.
Besides, I’m studios and also pay great attention the world around.
Last but not least, I’m easy going person and have a pos

大家好/各位老师好/各位评委老师好!(看具体语境选择合适的称呼)

首先, 我想表达对各位老师的感谢之情。感谢您的辛勤工作,感谢您给我这次机会,让我来到这里。

我叫xxx, 来自xxx.

与其他申请者相比,我认为我的优势主要在以下三个方面:

首先,我想强调的是,我的知识面很广博。我们这里的学生在进入高三年级以前都要面临一个选择:是学文科还是学理科?很幸运的是,我既学习了文科知识又学习了理科知识。这两类学科都让我受益非浅。在我所学的科目里,我尤其对生物和地理有浓厚的兴趣。

其次,我对所学过的知识有深刻的理解和掌握。由于涉猎的知识面广,所以我能享受到全面学习的乐趣。我可以应用从某一学科所学到的知识来帮助我更好地分析、理解和记忆其它的知识。

此外,我喜欢听广播,也很关注世界时政和新闻事件。

最后,但也是很重要的一点是,我为人性格随和,几乎对每件事都持有积极的态度。我很有团结合作精神,愿意和大家一起进行各种调查研究,做各种试验,一起分享快乐和忧伤。

最后,我想和在座的各位老师分享我的座右铭:有志者,事竟成!

xxx大学是我梦想中的大学,如果能有机会进入贵校学习,我将不胜感激!我也将尽我最大的努力来证明这是一个完美的选择!

谢谢各位老师!

各位好,首先我要感谢您的辛勤工作并且给了我到这里来的机会。我是来自XXX的XXX。
在我看来,与其他应聘者相较而言,我的优点主要在于下列三个方面。
首先,我想强调我的渊博知识。
我们这里的学生在大三以前都面临着选择:学文科还是学理科?
我只是幸运的既学了文科又学了理科的学生之一。这两大学科门类教会了我很多东西,在这两大学科门中我对生物和地理最感兴趣。
第二个方面是:我已经深刻的理解了我所学到的知识。
由于拥有了宽广的知识面,我非常享受更全面深入的研究。我能够充分利用我所学到的某个学科的知识来帮助我自己对其它事物作更深入地分析,更深刻地理解以及更牢固地记忆。
此外,我在搞好学习的同时还高度关注世界局势的发展。