UC知道在线等待高手翻译！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/25 07:20:07
在线等！
Your baby's arms and legs are a little shaky, especially when he cries or becomes distressed.He tends to keep his arms and legs bent and very close to his body, as he did in the womb.Sometimes he is settled in your arms, at other times he wriggles about.
Your baby is born with reflexes (automatic reactions) that help him explore.If you place your finger along the palm of his open hand, he immediately wraps his fingers around it.He may reach out towards you in an undoordinated way during feeding.
Your newborn is an active thinker and explorer, although he spends most of his first day asleep.His vision is set to focus at around 25 cm (10 in) from his face, enabling him to look at you closely during feeding.
Your newborn cries loudly when he is miserable or hungry.His hearing is finely tuned to pick up the sound frequencies of a human voice.He makes noises in his sleep, some so loud that he wakes himself up.
Your new baby has a basic emo
你的孩子的四肢会有点儿发抖，特别是在哭闹和不安的时候。他喜欢蜷曲四肢，就像在子宫里一样。他有时会安然呆在你的怀中，有时也会挣脱。
你的宝宝天生就喜欢探索外界。如果你把手指放在他打开的手掌边，他会攥住。喂奶的时候，他常常出人意料的将手伸向你。
尽管你的宝宝几乎一整天都在睡觉，他仍然积极的思考和探索外界。他最远可以看都脸以外25厘米的地方（十英寸)，这样喂奶的时候，它可以认真的看着你。
你的宝宝不舒服或是饿的时候，会大哭起来。他的听力不错，能分清人说话的频率。睡觉的时候他会打鼾，有时会把自己都吵醒。
你的宝宝有被爱和被肯定的情感需求。你们初次相见的时候，那种强烈的双方的感情纽带可能不会立即形成。 他会在你的呵护下成长并在你们皮肤接近时，紧紧地依偎在你身上。
20：53那位同志用的是google 的翻译
你的宝宝的胳膊和腿有些抖动，当他哭泣和不开心的时候，抖动会更厉害。他倾向于将四肢弯曲使其贴近自己的身体，就像他在子宫里时那样。有时他在你的怀里，有时他四处蠕动。（Your baby is born with reflexes (automatic reactions) that help him explore这句不清楚）。如果你把手指放到他打开的手掌上，他会立刻攥住你的手指。当你喂他食物时，他会对你伸手，企图挣脱。
新生儿是积极的思想家和探险家，虽然他在出生第一天的大部分时间都在睡觉。他的视线范围仅限于面前25厘米或10英寸的距离，所以在你喂他时，他才能看清你。
在新生儿难受或饥饿时，他会大声哭泣。他的听觉逐渐适应人类发出的音频范围。他睡觉时也会发出声音，有时会把自己吵醒。
新生儿有被你爱和重视的情感需求。这建立了双方坚实的感情纽带。（ may or may not begin from the first moment you and he meet这句译不好）当你关注它时，他会很活分，当你紧紧地，皮肤接触地，抱着他时，他会很依偎~~~
你孩子的胳膊和腿有点发抖，特别是在他哭泣或烦恼时候。他尝试将他的胳膊和腿弯曲，与自己的身体靠的很近，就如同他在子宫里的情形一样。有时候他会很安分地待在你的胳膊里，但有时却扭来扭去。你的