この本は読む人を感动させないではおかない

ないではおかない
一定会，非……不可。

～ずにはおかない
～ないではおかない

前接动词未然性，表示不做到某事绝不罢休的意思。可译为“一定要……”。

例：困难にうち胜たずにはおかない。/ 一定要战胜困难。

这是本必能让人感动不已的书

ないではおかない：一定……