帮我翻译一段日语，谢谢！

皆さん、こんばんは、おれだよ。で、昨日はね、わたしの同级生ときがわゆきさんはあたらしデジタルカメラを买いました。そのデジタルカメラはちょっとおかしいです。で、どうしておかしいですか。それは自分もわからない、ただ、、、、、
大家晚上好，是我哦。那个，昨天啊，我的同学ときがわゆき买了一个新的数码相机。那个相机啊有点不对劲。为什么不对劲啊，连我自己都不太清楚。只是，，，，，

好像音频有点不太清楚啊

大致我听到的就是 他和一个朋友去买了一台数码相机，1275块， 然后用着不太好不舒服 相机有点问题 现在他自己不知道怎么办

感觉他的日语水平3 4级吧 有发音错误 某些地方语法也有点问题 不过算是还不错啦~
----个人意见~\(≥▽≤)/~啦啦啦

大家晚上好，是我呀，今天我的***（同级生？）****（名字，好像是什么川什么的）买了个新的数码相机，这个数码相机有点古怪，为什么古怪呢？这我自己也不知道，大概是用着稍有点不舒服，这台相机1275块，就是这样，但他买了新相机的时候还是非常高兴的，但我觉得用着不舒服，这是为什么呢？我自己也不太清楚。那么就下次见吧，这里有谁在听呢？好像有点危险，那么就下次再见吧。

水平确实不高，发音语法都有问题，可能是日语学习者的口语练习吧。