英译中·····

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/15 00:02:45
On the sofa sat a lady with beaming brilliance,with lips of sugar and a face to shame the noon sun's brightness.

沙发上坐着一位女士, 容光焕发,才智过人, 嘴似蜜糖 ,脸颊堪比正午的阳光。

在沙发上坐着一个老太太与喜气洋洋的华晨,与嘴唇的糖和面向羞耻中午太阳的亮度。

沙发上坐着一个神采奕奕的女士,她有着蜜糖般的唇和一张堪比正午太阳般灿烂的脸颊

zhu

但见娥眉倚座,睿,唇如蜜,双颊生辉,羞闭正午韶华。