谁能帮忙把下面一小段公司法翻译成英文 谢谢 不要翻译软件的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 01:45:35
如果重视公司人格权的保护，正视股东对公司的侵权，注重公司权利的回复，应用债的保全理论，无需重新立法，就可以解决所谓的有限责任滥用问题和大股东侵权的公司治理问题。

If you attach importance to the protection of the right of corporate personality, face up to the shareholders of the company's infringement, pay attention to the company's rights of recovery, the application of debt preservation theory, without new legislation, we can solve the so-called abuse of limited liability and a major shareholder of the corporate governance problem of infringement.

去找英文版的公司法吧。国家颁布的每部法律法规都有中文双语版的，只是我们一般看到的都是中文版，英语版的可以查到的。给你个公司法的英文版网址，你自己去对照吧：http://www.hz64.com/falucs/minfa/200702/378.html