请翻译成日语口语,感谢你们了!656

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/22 07:26:16
★ 오후 꼭 이길거야. 下午一定会赢。
★★ 이 축구 시합이 꼭 이길거야. 这场足球比赛一定会赢。
★★★ 이 경기에서 그는 확실히 이길거야. 这场比赛他稳赢的。

★ 你总是那么乐观!
★★ 对于明年的收入抱乐观态度。
★★★ 业务正在拓展,前途一片光明。

★ 성공이 눈앞에 있다. 成功就在眼前。
★★ 실패는 성공의 어머니이다. 失败是成功之母。
★★★ 성공의 여부는 어느 때에 하는가에 달렸다. 成功与否在于什么时候行动。

★ 이거 쉬워. 这个简单。
★★ 나 잘할 수 있어. 我能搞定。
★★★ 걱정마, 이거 식은 떡 먹3

★ 오후 꼭 이길거야. 下午一定会赢。
★ 午后はきっと胜つ。
★★ 이 축구 시합이 꼭 이길거야. 这场足球比赛一定会赢。
★ このサッカー试合はきっと胜つよ。
★★★ 이 경기에서 그는 확실히 이길거야. 这场比赛他稳赢的。
この试合は彼は问题なく胜つよ。
★ 你总是那么乐观!
★ いつも楽観できだね。
★★ 对于明年的收入抱乐观态度。
★ 来年の给料に明るく思う。
★★★ 业务正在拓展,前途一片光明。
业务はいま広く切り开くので、前途は明るい
★ ★ 성공이 눈앞에 있다. 成功就在眼前。
★ 成功は目の前だ
★★ 실패는 성공의 어머니이다. 失败是成功之母。
★ 失败は成功の母だ。
★★★ 성공의 여부는 어느 때에 하는가에 달렸다. 成功与否在于什么时候行动。
成功はいつから行动するのが関系がある。
★ 이거 쉬워. 这个简单。
★ これは简単だ