YONEX 弓剑10 还是弓箭10,哪个名字正确啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 16:29:12

英文叫ARCSABER 10。Arc可以理解为Archer的缩写,弓箭手的意思,而Saber意思是佩剑,所以译为弓剑10比较准。
当然别的叫法也有,比如弓10、Arc10。

弓箭10是一种拍的型号,是yonex公司生产的,所以两种叫法都行

同意楼上观点

按照YY的官方称呼为弓箭,但是记得saber是马刀的意思,所以个人也更赞同翻译为弓剑。

名字很重要吗?

YONEX 弓剑10