请大家推荐日本作家的书!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 10:05:04
如题!!推荐你看过而且觉得好看的!你没看过的不要推荐哦!最好要那种经典而且能够明显体现出他们的文化的!
(我18岁,所以不要推荐那种很深的!)

的确,《源氏物语》是意义非凡的一本书,如果有可能,你应该读一读。
《源氏物语》有用现代日语习惯改写的版本,所以一般人也能容易欣赏。
《新源氏物语》
[日]田边圣子 著
林少华 彭飞等 译
上海译文出版社2008年11月
相当于我们白话文版译文的书。
问题是,我有时候觉得它很好看,有时候又觉得看不懂。以前不理解里面的人为什么那么忧伤,现在也许有点感触。

日本文学的成就很多,只能大致推荐一些。

首先,上田秋成先生的《春雨物语》我看过一些篇目,阎小妹翻译的。
在文学评论上这本书被称为“怪谈”艺术的代表作之一,大致跟中国的聊斋志异有点相似,是短篇小说集。里面我最喜欢的是《樊哙》,震撼很深。
不过现在很难找这本书,另外一本《雨夜物语》也一样,不说了。

物语文学的其他作品,像《竹取物语》等是相当的有名。当神话角度欣赏,是挺有意思的。

近代初的日本小说我读的很少,伊藤左千夫的《野菊之墓》我觉得还可以。至于“明治女作家彗星”(不会打她的名字),写了很多反应社会底层的作品。

此外,我读森鸥外,觉得他的作品跟白开水一样没有味道。但是他的作品是有启蒙一个时代的意义,因此你需要的话可以了解一下。我看过他比较有名的《山椒大夫》。其他的看不大进去。

之后有很多作家,我不喜欢。唯美派的我读得不多。没有印象深刻的作品。

接下来重要的白桦派出场了。
志贺直哉在日本的地位大概相当于中国的老舍吧。他的《暗夜行路》,我只看了开头。因为人家有名,不得不说。我们的课本有他的《清兵卫与葫芦》。

还有芥川龙之介,我喜欢他的《罗生门》跟《地狱图》其他的作品总觉得有时候好看有时候又无聊。

新感觉运动中最为典型的应该是横光利一。我没读过。

曾经参加过新感觉运动的川端康成很有名,地位在中国相当于鲁迅吧,尽管性质不太一样。《伊豆的舞女》很感人,这是一篇不朽的名作。也许第一次看觉得没什么,但以后读多几次,可能你就有更深的体悟了。
他有《古都》、《千羽鹤》