哪位大侠懂德语,是关于医学类的?请求帮助!请勿使用网译,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 23:48:54
医学诊断说明
Diagnosen:

Hochinfektiöse Hepatitis B
aktuelle stationäre Aufnahme zur Leberpunktion
HBs-Ag positiv, Anti-Hbc positiv, HBe Ag positiv
hohe HBV Viruslast: HBV-DNA: 1.06 Genomkopien/ml
alte Hepatitis A ( Anti HAV positiv)

Aufnahmebefund:
SR,Frequenz 68/min, Rechtslagetyp, Rechtsschenkelblock, prae. terminal neg. T in aVI, sonst keine Erregungsrückbildungsstörungen

Labor: in Kopie anbei

Theraple und Verlauf:
Patient kam zur elektiven Leberpunktion bei hochinfektiöser Hepatits B.
Komplikationslose Punktion.

Procedere: Histologie abwarten

以下是药物名称
Auftragsnummer Referenzbereich Einheit
Probenentnahmedat.
Probenentnahmezeit

Neutroph.Segmentkernig e Übersegmentierte Granuloz Eosinophile Granulozyten
Basophile Granulozyten Lymphozyten Atypische Lymphozyten
Lymphatische Reizformen Monozyten
Kernschatten

诊断:
  高传染性肝炎B
  目前住院准备接受肝穿刺
  HBs-Ag:阳性, 抗Hbc:阳性, HBe Ag:阳性
  HBV 病毒量高, HBV DNA检测 :1.06 基因份数/毫升
  HAV:阳性 alte Hepatitis A(老肝炎A)

  Aufnahmebefund:(收到的数据结果)
  SR , Frequenz (频率)68/min, Rechtslagetyp(右侧位置型), Rechtsschenkelblock(右束支传导阻滞), prae. terminal neg.T in aVI(之前的阴性终端T在aVI), sonst keine Erregungsrückbildungsstörungen(另外没有复极干扰)

  治疗过程:
  病人在患有高传染性肝炎B的情况下接受了电肝穿刺。无并发症的穿刺。
  目前程序:等待组织学检验。

  以下是药物名称(不是药物,是对各种细胞的检测)
  Auftragsnummer Referenzbereich Einheit(参考单位数)
  Probenentnahmedat. (受测者数据)
  Probenentnahmezeit (受测时间)

  Neutroph.(嗜中性白血球)
  Segmentkernig e Übersegmentierte Granuloz
  (细胞分裂的过分分裂的不成熟的粒细胞)
  Eosinophile(嗜酸性白血球)
  Granulozyten (嗜中性白血球)
  Basophile Granulozyten (嗜碱粒细胞)
  Lymphozyten (淋巴细胞)
  Atypische Lymphozyten (非典型淋巴细胞)
  Lymphatische Reizformen Monozyten (淋巴激活单核白血球)
  Kernschatten (阴影?本影?)

  非细胞指标: