谁能帮我翻译新疆话ALO YAH XI MU SIZ

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 13:03:58
ALO YAH XI MU SIZ
还有
BA MU YA

晕。全语言白痴啊。。。
我来翻译好了,我是维吾尔族
ALO YAH XI MU SIZ
ALO是俄语话(好像中亚很多国家都用这个称呼,反正不是维吾尔语,意思是你好,现在的小娃娃用这个 他们用大多时候不是当做你好的意思来用,而是嗨的意思来用)后面那个YAH XI MU SIZ是维吾尔语,是你好的意思
BA MU YA 也是维吾尔语,是在不在的意思?原意是在吗?
声明一下,这个是不是维吾尔语的写法,只是音译,就比如像汉语里的拼音,QQ2009以下的版本打不出维吾尔语来,所以大多数维吾尔族人用QQ聊天时用这种音译。
下面这些白痴怎么都会以为BA MU YA是有吗的意思撒,而且好像有一个还是维吾尔族人。。我靠

前面是你好的意思 还有你是女的吧 男的一般是 安撒拉姆来空

下面一句是有没有 估计你听的不全 是不是 特巴可巴姆呀?

是问你有没有烟~
你就应该对她说 一买买~

[ALO YAH XI MU SIZ ]
是维族话,意思是 Hello,你好! 的意思·
[BA MU YA]
也是维族话,意思是 有吗? 的意思·

第一句是 发音翻译是 你好吗?(口语是亚克西木私自?)
第二句是 有没有? (口语是 巴嘛呀?)

你好
有没有