帮忙看一下这句英文该怎样翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 20:39:11
If my body had its way, dessert wouldn't be a good item
如果按照我的身体状况来说,甜点心不是什么好的选择。
甜食对我的身体不好。
如果直译:
我的身体有些麻烦,甜食对我来说不是个好东西。
对我的身体而言,甜点可不是一个好的选择。
如果身体继续增胖的话,甜食就不能再吃了。
我身体不是很好,不适合吃甜点。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 20:39:11
如果按照我的身体状况来说,甜点心不是什么好的选择。
甜食对我的身体不好。
如果直译:
我的身体有些麻烦,甜食对我来说不是个好东西。
对我的身体而言,甜点可不是一个好的选择。
如果身体继续增胖的话,甜食就不能再吃了。
我身体不是很好,不适合吃甜点。