翻译:It was the American consumer who saved the country from becoming mired in recession last year

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 09:42:21

是美国消费者将自己的国家从去年的萧条中的泥潭中针拯救出来

是美国的消费者去年从经济危机的泥潭中拯救了这个国家。

去年把这个国家从经济衰退中的困境中挽救过来的是美国消费者。

在去年的经济危机中,是美国的消费者从泥潭中拯救了整个国家。
这是个强调句型,结构是 It is ……that(who 或 whcih等关系代词或副词)……
用来强调It is 和 关系代词或关系副词中间的部分

去年,是美国的消费者使国家免遭陷入经济衰退的泥潭中.