Can I buy you a cup of coffee?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 18:18:06
------能请你喝杯咖啡吗?
这么翻译对了????
这么翻译对了????
对的
.....
好像有个国家 男的这么问女的 就是邀请她上床的意思``
就是这样的意思咯~
另外暗含邀约的意思~
right
不知道对不对。不过如果反过来说“能请你喝杯咖啡吗?”
肯定不是这么翻译滴
在语境吧,如果是刚好两人在咖啡馆里面呢,这样翻译就超准了。
谁能帮我翻译i can buy you (a camp)的歌词.(英译中)
it can buy you a position but not respect 是什么意思?
i instead of you buy a slice of chese
Can I have a word with you?
翻译:Can I ask you a favor?
Can I ask you a question?
请问Do you know where I can buy some shampoo?为什么不用any ,而用some
改错:This is a place which you can buy cheap things.
You can _ the book for two weeks??(A)borrow (b) lend (c) keep (d)buy
I think you buy a ticket,All right ! You don't have to buy___one