请帮忙翻译一下这段话,谢谢~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 08:18:13
喜爱幻想和唯美的双鱼座女生---
时而活泼 时而沉默
时而马虎 时而稳重
总是坚定不移地朝着梦想努力
总有一天,我要拥有自己的天空。
其实我对第一句和最后一句的翻译很迷茫= =
时而活泼 时而沉默
时而马虎 时而稳重
总是坚定不移地朝着梦想努力
总有一天,我要拥有自己的天空。
其实我对第一句和最后一句的翻译很迷茫= =
A girls of Pisces
Sometimes lively and sometimes silent
Sometimes stable and sometimes sloppy
Always unswervingly strive towards the dream
One day, I would like to have my own sky.
Favorite fantasy and beautiful girls Pisces ---
Sometimes lively and sometimes silent
Sometimes stable and sometimes sloppy
Always unswervingly strive towards the dream
One day, I would like to have my own sky.
Girls of Pisces are fond of fantasy and perfection.
They're sometimes lively,sometimes silent,
sometimes careless,sometimes sober,
and they always work hard toward their dream decidedly.
One day,i will have a sky of my own.