求译:(10分)【内容不多】压滤壶的使用方法英文翻成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 01:19:13
USE AND CARE INSTRUCTIONS

Directions
Pre-heat your coffee/tea maker by filling with hot tap water and let sit for 1 minute. Never pour boiling water into your coffee/tea maker without pre-heating first.
Empty the tap water and add one teaspoon of your favourite tea or coffee for each person.
Add almost boiling water into the coffee maker to a maximum of 1" (2.5cm) below top of becker and stir lightly. The water which comes to a boil does not give the best taste.
Fit the lid with filter group fully raised to the top of the becker and let it brew for 3-5 minutes.
Slowly push the centre shaft down so that the filter gently reaches the bottom of the glass becker. Remember the water is at boiling temperature and care should be taken not to push down too rapidly.

Cleaning
To clean your plunger simply remove the centre shaft, rinse out the remaining tea or coffee, and hand wash in warm soapy water.
Rinse out with clean fresh

使用和保管须知

方向
预热您的咖啡/茶生产商与热灌装自来水,让参加1分钟。从未倒开水到您的咖啡/茶生产商没有预热第一。
清空自来水并添加一汤匙的你最喜欢喝茶或咖啡的每个人。
购买几乎沸水到咖啡壶最高为1 “ ( 2.5厘米)以下顶部贝克尔和搅拌掉以轻心。水是来烧开没有得到最好的味道。
适合盖子与滤波器组充分提高到顶部的贝克尔和让它负责BREW 3-5分钟。
慢慢地推动了中心轴,使过滤器轻轻达到底部的玻璃贝克尔。记得水是沸腾的温度和应注意不要下推太快。

清洗
清理您的柱塞只要移除中心轴,冲洗出剩余的茶或咖啡,洗手在温暖的肥皂水。
冲洗了干净水,让干在通风良好的地方。
没有必要删除贝克尔节期间玻璃清洗。

关心
洗碗机安全
不适合微波或烤箱

使用和保管须知

说明
预热您的咖啡/茶与热灌装自来水,让参加1分钟。第一从未倒入开水到您的咖啡/茶预热。
清空自来水并添加一汤匙的你最喜欢喝茶或咖啡的每个人。
几乎沸水到咖啡壶最高为1 “ ( 2.5厘米)以下顶部贝克尔和搅拌掉以轻心。水烧开得不到最好的味道。
适合盖子与滤波器组充分提高到顶部的贝克尔和让它负责BREW 3-5分钟。
慢慢地推动了中心轴,使过滤器轻轻达到底部的玻璃。记得水是沸腾的温度和应注意不要下推过快。

清洗
清理您的柱塞只要移除中心轴,冲洗出剩余的茶或咖啡,在温暖的肥皂水中清洗。
用干净水冲洗后,让在通风良好的地方风干。
没有必要玻璃盖清洗。

z注意
洗碗机安全
不适合微波或烤箱