请翻译一句日语谢谢！

明明正巧（每次）都是准备好了的时候，你却要晚回来不能吃，还・・・

注：・・・くせに＝明明・・・、还・・・

习惯吃晚，我有一个体面KAGIっ到时

偏偏在准备好的时候，你却迟到吃不了。。

带有埋怨的语气。

根据语境理解的话，应该对方说：“你怎么不准备好（推断应该是早饭之类的）呢？”时，他回答：“每次准备的时候你却总是弄得很迟就不吃了。”（他应该是在埋怨对方的责备）

每当都准备好的时候，总是因为你迟到而吃不到

偏偏在人家用心准备的时候迟到吃不到。