多爱 很多爱 把这2个词翻译成英文!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 10:29:20
多爱 很多爱 把这2个词翻译成英文!!!!

多爱 much love
很多爱 lots of love

多爱 是动词词组才对 love more

很多爱 是名词词组 much love 或者 a lot of love

其实 如果是不同的人不用的爱 a lot of loves 也是可以的

我想请问2楼
much love
lots of love
二者在意思上有任何的区别吗?(不谈句子的位置或应用)

much love
plenty of/lots of love

Much love plenty of/a lot of /lots of love

如果两个都是做名词将的话,应该我这样翻译 much love, very much love.
而且大家注意这里love不可数吧。

many love, lots of love