送分100！！！请英语高手帮忙翻译化工产品介绍～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 09:55:47
如题：

常见船舶隔音材料对比分析

材料名称 性能和使用分析
聚氨酯海绵
优点：价格低廉，吸音效果良好。
缺点：吸水力强，容易引起钢板的朽腐。耐候能力一般，长期使用可能会分解粉化。

丁基泥胶版
优点：优异的吸振隔音性能。
缺点：阻燃性能差，燃烧时产生大量黑烟。

铅板
优点：优异的隔音性能，对低频隔阻优异。
缺点：重金属，不环保。

蜂窝铝板
优点：强度好，有良好的隔音作用。
缺点：无吸振作用，对弯位，角位施工困难，板与板之间连接位易形成漏声。

硅酸铝棉
优点：价格低廉，对高频噪音吸收能力强。
缺点：隔音效果差，容易吸水，对人体有危害，不环保。

工业橡胶板
优点：柔软、防水，有一定耐火性，有一定隔音性。
缺点：燃烧时烟度高，生成大量黑烟耐候性差，长期使用可能会分解裂开。

发泡阻燃聚乙烯板
优点：低烟阻燃，吸音性能优异，质量轻。
缺点：对低频阻隔差。

Sunroad 吸振隔音板
吸振隔音性能良好，有效防止钢板振动形成漏声。优异的耐气候性，优异的气密性和水密性，低烟密度阻燃，绿色环保。

隔音材料对比标准
我们认为在船舶上使用隔音降噪材料应尽可能满足以下标准：
1， 在宽频范围内隔音性能良好，隔音性能长期稳定可靠。
2， 防潮防水，耐腐防蛀，不宜发霉，不宜吸水。
3， 防火阻燃，烟密度低。
4， 环保材料，不含矿物纤维棉，重金属，有毒气体等有害物质。
5， 有良好的吸振能力，能阻止钢板共振而形成漏声。
6， 材料本身便于施工。
7， 有一定机械物理性能，不易老化，耐候性能好，使用寿命长。
8， 在大温度范围内，隔音性能变化量要小，阻尼吸振性能要得到保证。

Common insulation materials Comparative analysis of the ship

Materials and use of the name of performance analysis
Polyurethane sponge
Advantages: cheap, good sound-absorbing effect.
Disadvantages: highly absorbent, easy to arouse朽腐plate. Weathering the ability of general, long-term use may be decomposition of powder.

Butyl mud offset
Advantages: excellent noise absorber performance.
Disadvantage: poor flame retardant properties, emit a lot of smoke when burned.

Stereotype
Advantages: excellent noise performance, excellent low-frequency隔阻.
Disadvantages: heavy metal, not environmental protection.

Aluminum honeycomb
Advantages: the intensity is good, has good insulation effect.
Disadvantage: no vibration absorber effect on the bends, the angular position of construction difficulties, board and board-bit easy to form connections between the sound leakage.

Aluminum Silicate